Перевод "таким же образом" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "таким же образом"

таким же образом

in the same way

Компьютерные программы защищаются таким же образом, что и интеллектуальная собственность.

Computer programmes are protected in the same way as intellectual property.

in the same manner

Таким же образом введите остальные события.

Enter the rest of your events in the same manner.

Словосочетания с "таким же образом" (2)

точно таким же образом - in exactly the same way
примерно таким же образом - approximately in the same way

Контексты с "таким же образом"

Компьютерные программы защищаются таким же образом, что и интеллектуальная собственность. Computer programmes are protected in the same way as intellectual property.

Таким же образом введите остальные события. Enter the rest of your events in the same manner.

Источники сейсмических сигналов будут запускаться таким же образом, как и пенитраторы. The seismic sources would be launched in the same way as the penetrators.

Такая проба должна быть снабжена маркировкой и герметизирована таким же образом, как и упомянутые выше пробы. This sample should be labelled and sealed in the same manner as the samples described above.

Но это не означает, что с ними нужно обращаться таким же образом. But this does not mean that they should be dealt with in the same way.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам